-
-
八云的怪谈与日本民间传说的关系
2025/2/26
小泉八云(拉夫卡迪奥·赫恩)深深被日本的民间传说所吸引。 他以这些传说和传统故事为基础,创作了许多怪谈作品。 他的作品不仅仅是简单的翻译或收集整理。 他通过再创作,使其更加精炼,并以更适 ...
-
-
代表故事——怪谈 (Kwaidan)
2025/2/25
小泉八云(Lafcadio Hearn)的《怪谈》是一部具有划时代意义的作品。 它向西方世界介绍了日本传统的鬼怪故事和民间传说。 该作品于1904年出版,收录了许多日本各地流传的怪异故事,其独特的氛围 ...
-
-
小泉八云与怪谈文化
2025/2/25
小泉八云(Lafcadio Hearn)被誉为向世界传播日本怪谈文化的作家。 他的代表作《怪谈》(Kwaidan)收录了日本传统的幽灵和妖怪故事,至今仍受到众多读者的喜爱。 那么,八云为 ...
-
-
小泉八云眼中的日本之美
2025/2/24
小泉八云(Lafcadio Hearn,日文名:小泉八云)在日本的风景、文化和日常生活中发现了一种独特的美。 他的作品以西方人的视角展现了日本的魅力,至今仍受到许多人的喜爱。 那么,他眼 ...
-
-
八云文学如何架起文化之桥
2025/2/24
八云的文学不仅仅是一系列故事的集合,而更像是两个截然不同的世界相遇并以深厚纽带紧密相连,散发出独特的魅力。 这里所说的“夫妻之情”不仅指家族间的亲情,更象征着西方与东方、理性与情感、古典 ...
-
-
小泉节对拉夫卡迪奥·赫恩作品的影响
2025/2/24
拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn,日本名:小泉八云)是一位深受日本文化吸引的作家,以向世界介绍日本的民间传说和怪谈而闻名。 然而,在他的文学成就背后,有一个至关重要的人物— ...
-
-
跨文化婚姻的现实
2025/2/24
跨文化婚姻的现实 小泉八云(拉夫卡迪奥·赫恩)与小泉节子的婚姻,在19世纪末的日本是极为罕见的。 当时,日本人与西方人之间的婚姻几乎没有先例,克服文化差异并非易事。 然而,两人相互尊重, ...
-
-
八云与设的命运邂逅
2025/2/24
在松江开启新生活 1890年,拉夫卡迪奥·哈恩(后来的小泉八云)作为一名英语教师来到日本,并在岛根县松江市的寻常中学(现为松江北高等学校)开始了他的教学生涯。 对于当时的西方人来说,日本 ...
-
-
小泉八云为何选择日本?与明治时代日本的初遇
2025/2/24
从幼年起对异文化的向往 小泉八云于1850年出生在希腊。他的父亲是一位爱尔兰籍军医,母亲则是希腊贵族的女儿,出身截然不同的文化背景。 幼年时,父母离异后,他由父方的亲戚抚养,从此经历了颇 ...
-
-
小泉塞茨的生平与家庭
2025/2/24
作为松江士族之女出生 小泉塞茨(原姓:西田)生于江户时代末期至明治时代交替之际的岛根县松江市。 她的家族曾是服侍松江藩的旧士族,家中秉承着传统武士的价值观。 在童年时期,塞茨就在重视武士 ...