1904년, 라프카디오 헌(고이즈미 야쿠모)이 세상을 떠난 후, 그의 아내 고이즈미 세츠는 어떤 삶을 살았을까요?
일본 문화를 깊이 사랑하고 가족을 지켜온 그녀의 만년과, 그 후의 고이즈미 가문의 역사를 살펴보겠습니다.
1. 남편을 잃은 세츠의 삶
1904년 9월 26일, 라프카디오 헌은 도쿄에서 심장마비로 갑작스럽게 세상을 떠났습니다.
그때 세츠는 아직 40대였으며, 네 명의 자녀를 홀로 키워야 했습니다.
남편을 잃은 슬픔과 함께, 그녀에게는 새로운 책임이 주어졌습니다.
그것은 바로 "헌의 유산을 지키고, 그의 업적을 후세에 전하는 것"이었습니다.
(1) 남편의 저작과 기록 정리
세츠는 헌이 남긴膨大한 메모, 원고, 장서를 정리하며 그의 문학 유산을 보호하는 데 힘썼습니다.
특히, 헌이 연구한 일본 문화와 민속 전승 자료를 소중히 보관하여 후대에도 전해질 수 있도록 했습니다.
(2) 자녀 양육
세츠는 네 명의 자녀를 혼자 힘으로 키웠습니다.
그들에게 아버지의 뜻을 이어받아 일본과 서양 문화를 소중히 여기도록 교육했습니다.
특히, 장남 고이즈미 가즈오는 아버지의 연구를 계승하여 헌의 작품을 영어로 번역하고 세계에 널리 알리는 활동을 했습니다.
2. 고이즈미 가문의 후손과 계승
(1) 가즈오의 헌 연구 활동
장남 고이즈미 가즈오는 일본 문화와 아버지 헌의 연구를 계속하며, 일본 국내외에서 강연과 책 편집에 참여했습니다.
그의 활동 덕분에, 라프카디오 헌의 작품은 일본뿐만 아니라 해외 연구자들과 문학 애호가들에게도 널리 알려지게 되었습니다.
(2) 고이즈미 가문과 마쓰에의 연결
마쓰에시는 헌과 깊은 인연이 있는 도시로서, 오랫동안 고이즈미 가문과 관계를 유지해 왔습니다.
현재도 마쓰에에는 라프카디오 헌 기념관과 옛 거처가 남아 있으며, 그의 업적이 계속 전해지고 있습니다.
고이즈미 가문의 후손들도 이 지역을 방문하여 헌의 문학을 알리는 활동을 이어가고 있습니다.
3. 세츠의 만년과 마지막 순간
(1) 일본 문화를 지켜온 삶
세츠는 만년까지 남편 헌의 업적을 지키는 데 헌신했습니다.
그녀 또한 헌의 영향을 받아 일본 전통과 민속 이야기에 깊은 관심을 가지며, 이를 전하는 활동을 했습니다.
(2) 조용한 마지막 순간
세츠는 1932년, 조용히 생을 마감했습니다.
그녀의 삶은 일본 문화와 서양 문화를 연결한 남편을 지탱하고, 그의 작품을 후세에 전하는 데 헌신한 여정이었습니다.
그녀 또한 일본 전통을 지키고 이어온 여성으로서, 지금까지도 기억되고 있습니다.
4. ‘바케바케’와 현대의 고이즈미 가문의 영향
(1) 고이즈미 가문의 전통과 현대에 미친 영향
고이즈미 가문의 후손들은 헌과 세츠의 뜻을 이어받아 일본 문화를 세계에 알리는 활동을 계속하고 있습니다.
헌의 괴담 문학과 일본 문화 연구는 현대에도 새로운 해석이 더해지며, 많은 사람들에게 영향을 주고 있습니다.
(2) ‘바케바케’와 괴담 문화의 계승
‘바케바케’는 라프카디오 헌의 괴담 문화를 현대에 전하는 새로운 시도로 주목받고 있습니다.
헌이 사랑했던 일본의 괴담 문화가 지금도 새로운 형태로 발전하고 있다는 사실은, 그의 뜻과 세츠의 유산이 살아 숨 쉬고 있다는 증거라고 할 수 있습니다.
결론
라프카디오 헌이 세상을 떠난 후, 세츠는 남편의 뜻을 지키며 가족을 돌보고 헌의 작품을 후세에 전하는 역할을 했습니다.
그녀의 노력 덕분에, 고이즈미 가문의 후손들은 오늘날까지 헌의 문학을 널리 전하는 기반을 마련할 수 있었습니다.
세츠의 삶은 일본 문화와 서양 문화를 잇는 다리를 놓은 헌과 함께한 여정이었으며, 그녀 스스로도 일본 전통을 지켜온 여성으로서 오늘날까지도 기억되고 있습니다.
참고 사이트
https://www.hearn-museum-matsue.jp/ （라프카디오 헌 기념관）
https://www.kankou-matsue.jp/ （마쓰에시 공식 관광 사이트）
https://www.jnto.go.jp/ （일본 정부 관광국）